Realtime vertaling was vroeger het domein van de mens, maar de machinevertaling is zo geëvolueerd dat het nu zeer nauwkeurige resultaten kan leveren.
Bekijk deze video die laat zien hoe het nieuwe pilot-realtime-vertaaloortje werkt als je echt onder de indruk wilt zijn:
Real-time vertaling van het oortje
Op het eerste gezicht lijkt de Pilot op een klein gehoorapparaat, maar het is uniek ontworpen door Waverly Labs als 's werelds eerste realtime-vertaaloortje. Met behulp van een combinatie van spraakherkenning, automatische vertaling en spraaksynthese neemt dit kleine apparaat de gesproken woorden van één taal en vertaalt deze naar een andere taal.
$config[code] not foundRealtime vertalingen worden behandeld door alle grote technologiebedrijven, waaronder Google, Microsoft, Apple en anderen. Skype Translator werd vorig jaar aangekondigd met zes stemtalen en 50 messaging-talen. Met de globalisering en de hedendaagse collaboratieve personeelsomgeving zijn vertaaloplossingen een cruciaal onderdeel van de manier waarop we zullen communiceren.
Tot nu toe zijn de enige talen die beschikbaar zijn voor de piloot Latijnse of Romaanse talen, zoals Engels naar Spaans, Frans, Italiaans, enz., Die deze zomer beschikbaar zullen zijn. Het bedrijf zei dat het op een later tijdstip werkt aan andere talen, waaronder Oost-Azië, Hindi, Hebreeuws, Arabisch, Slavisch, Afrikaans en anderen. Deze extra talen zullen beschikbaar zijn voor een premietoeslag, maar als je besluit om de Pilot te kopen tijdens de lanceringcampagne, ontvang je de taalpakketten altijd gratis.
De Pilot wordt geleverd met twee oorstukjes en een app die naadloos wordt geïntegreerd met uw smartphone om te beginnen met vertalen zodra het gesprek begint. Met een vertraging van slechts een paar seconden kunt u met dit realtime-vertaaloortje een gesprek voeren in de taal die u meteen hebt geselecteerd.
Momenteel vertaalt het apparaat alleen het gesprek dat u met de persoon voert, maar het bedrijf ziet toekomstige versies die werken met uw omgeving om uiteindelijk alles om u heen te vertalen. Omdat de Pilot real-time vertaaloortelefoon machinaal leren gebruikt, zegt het bedrijf dat het zijn nauwkeurigheid en snelheid zal blijven verbeteren, waardoor de paar seconden vertraging nog meer worden verminderd. Het bedrijf geeft ook meteen toe dat automatische vertaling niet perfect is en maakt soms fouten, maar met toegenomen gebruik verbetert de vertaalmachine de prestaties.
De verkoopprijs voor de Pilot zal naar verwachting $ 249 tot $ 299 zijn, maar klanten van vroege vogels kunnen in verschillende fasen van de lancering beperkte hoeveelheden krijgen voor $ 129, $ 149 en $ 179 +. Je kunt de levering al in de kerst verwachten, maar het bedrijf waarschuwt dat het vervullen van bestellingen tot het volgende voorjaar kan duren.
Afbeelding: Waverly Labs
43 Opmerkingen ▼
