De Olympische Winterspelen zijn begonnen en dat betekent dat het tijd is voor één ding - de bizarre curlingbroek van Team Norway.
Nu staat het land bekend om een ander ding in dit Olympische seizoen. Het is het team dat 13.500 te veel eieren heeft besteld.
Ja, je leest dat goed - omdat de teamchef het zeker niet deed voordat hij een bestelling verstuurde.
Volgens een rapport van Modern Farmer houden Olympiërs van hun eiwitrijke eieren. Maar niet zo veel!
$config[code] not foundTeam Norway wilde in totaal 1.500 eieren voor zijn tijd in PyeongChang, Zuid-Korea. De teamchef zou naar verluidt een vertaalapp hebben gebruikt om een bestelling naar een Koreaanse leverancier van eieren te sturen.
When in Doubt, Blame Technology
Als gevolg van een fout of een technologie glitch, werd een bestelling geplaatst voor 15.000 eieren in plaats daarvan.
OL-leiren bestilte 1500 egg gjennom å oversette via Google Translate. Men det slo feil. 15.000 ble levert på døra. Vi ønsker lykke til og håper at de norske gullhåpene er glade - veldig glade - i egg:? pic.twitter.com/qaWVpq1Xgy
- Trønder-Avisa (@tronderavisa) 3 februari 2018
Het team gebruikte Google Translate om de bestelling in het Koreaans te plaatsen, staat er. De app is zeer goed in staat om mensen uit verschillende landen in verschillende talen te verbinden en is een game-wisselaar op de internationale zakenwereld.
Geef dit echter een kras als een keer wanneer het misschien niet helemaal correct is geweest. Geef de tech echter een kleine pauze. Op dit moment wordt die app gevraagd om tientallen talen tegelijk in tientallen anderen te vertalen.
Altijd proeflezen om fouten in de inkooporder te voorkomen
Meer dan waarschijnlijk was het een gebruikersfout.
Gelukkig is Team Noorwegen niet meer beschikbaar voor de extra eieren. Het team kon ze terugbrengen naar de leverancier en niemand ging verloren.
Maar je kleine bedrijf heeft misschien niet zoveel geluk. Als u een fout maakt bij een bestelling, kunt u geld verliezen voor de fout en worden retouren mogelijk niet geaccepteerd. De Noorse koks maakten de eenvoudigste fout om hun bestelling niet te controleren voordat deze werd verzonden. Doe je niet hetzelfde.
Foto via Shutterstock
