Hoe een vertaler te zijn

Anonim

Hoe een vertaler te zijn. De vraag naar vertalers is steeds populairder geworden, omdat uitgevers zich haasten om kopieën van populaire boeken in zoveel mogelijk landen te krijgen. Er is nu een enorme vraag online naar websites die in meerdere talen moeten worden vertaald voor wereldwijde toegang tot deze sites. Dankzij deze hausse op online locaties, zullen ervaren vertalers altijd werk beschikbaar hebben, zowel online als in print. Lees verder voor meer informatie.

$config[code] not found

Ken twee talen vloeiend. In elke taal goed kunnen schrijven.

Vertaal kopie in uw moedertaal, wat in de meeste gevallen de geaccepteerde manier is om tekst te vertalen.

Krijg een diploma in het Engels, communicatie, journalistiek of schrijven in uw moedertaal met een minderjarige in de taal die u wilt kunnen vertalen. Krijg een master of hoger voor nog meer cache in de vertaalwereld.

Gebruik onderdompelingstechnieken om je begrip van een taal te verbeteren, evenals het jargon en gemeenschappelijke idioom. Woon in een land dat de taal spreekt, of schrijf je in voor een onderdompelingsprogramma zoals een taalkamp.

Heb een goede, laat-model-computer met een snelle internetverbinding. Zorg dat u Excel, Microsoft Word, Microsoft PowerPoint en Adobe Acrobat hebt om toegang te krijgen tot online documenten die een klant u kan toewijzen. Heb een faxmachine waarmee u contracten en andere documenten kunt verzenden en ontvangen.

Houd up-to-date naslagwerken, zoals woordenboeken in uw eigen taal en uw vreemde taal bij de hand voor snelle verwijzingen.