Cartoons presenteren zichzelf soms en je weet niet echt waarom of hoe of zelfs grappig. Dit was er zo een.
$config[code] not foundHet schoot in mijn hoofd, bijna volledig gevormd, maar het was zo vreemd dat ik het tijdens het avondeten langs mijn vrouw liep. Ik speelde het met zware accenten op het "chine" deel van "machine" en ze lachte en vond het erg leuk.
Maar net als de goede cartoonredacteur die ze is, vroeg ze: "Hoe krijg je die buiging over?"
Ze had gelijk. Die kleine oomf aan het einde van "machine" hielp de cartoon veel. Ik heb geprobeerd 'ma-CHINE', 'ma-chine' en zelfs 'ma-sheeeen' te schrijven voordat ik op de eenvoudigere cursivering stapte.
Het is moeilijk om te weten of mensen het zullen lezen zoals ik het heb gehoord, maar ik denk dat het nog steeds werkt.
6 Opmerkingen ▼
